1. I was informed by my host that there was a large bottle of vodka in the freezer, so I said "take me to your liter."
2. We were concerned that an urn had ashes of a dearly departed relative, so we asked (ready? this will be funnier to Ashkenazim)
"If we knock this over, will there be a 'mess' on the floor?"